Què significa AFK?

Dir 'Allunyat del teclat' amb les sigles AFK.

AFK significa 'Allunyat del teclat'. És un acrònim que s’utilitza sobretot quan es xerra amb algú per Internet però en temps real. S'utilitza per dir a la persona que espereu ja que estareu lluny del teclat.

Quan s’utilitza AFK?

L’AFK és un argot d’Internet molt comú, utilitzat per molta gent per informar a la persona de l’altre extrem que us esperi, ja que no estareu al teclat durant un temps.



L'AFK es pot escriure tant en majúscules com en minúscules. El significat seguirà sent el mateix per a tots dos.



Com s’ha d’utilitzar?

Podeu escriure AFK al principi, al final o fins i tot a la meitat de la frase. No necessita el suport d'altres paraules per aclarir el significat. Tanmateix, afegir una altra frase juntament amb AFK proporciona al destinatari una millor idea de per què esteu fora del vostre teclat.



Exemples d'AFK

Exemple 1

Amic 1: Com és que estàs lliure al càrrec a aquesta hora.

Amic 2: la pausa per dinar va començar una mica aviat.

Amic 1: Mentider!



Amic 2: De broma. Ah, AFK, cap entrant.

Podeu utilitzar AFK quan parleu amb un amic durant els horaris d’oficina i de sobte apareix el vostre cap.

Exemple 2

Situació: sou a casa i esteu investigant el vostre projecte. I li heu dit a la vostra mare que l’ajudareu a la cuina un cop hàgiu acabat d’investigar. Però, mentre investigàveu, el vostre amic va entrar en línia i vau començar a xerrar amb ella.

J: Hola, què hi ha de fer?

K: Res, estava treballant en el meu projecte.

(mitja hora més tard, mentre xateges, escoltes les passes de les teves mares).

K: AFK, momzilla que ve.

Enteneu com podeu utilitzar AFK?

Aquí teniu un altre exemple d’AFK per ajudar-vos a obtenir una millor visió.

Exemple 3

Situació: heu deixat la finestra de xat oberta i està disponible i heu anat a assistir a una trucada oficial. Així, quan torneu, veieu els missatges del vostre amic.

Jane: Ei, Kate.

Jane: Hi ets?

Kate: Hola, ho sento, estava AFK en una trucada amb el meu cap. Tornaré a trobar-te d'aquí a un temps, d'acord?

Jane: D'acord.

Podeu utilitzar l'acrònim AFK quan esteu ocupat fent alguna cosa més i no escriviu al teclat mentre hi esteu.

Exemple 4

(El teu amic entra en línia)

H: no us creureu el que acaba de passar!

H: Tee, hi ets?

H: Samarreta ???

Tee: ho sento AFK, digueu-me ara, què ha passat?

En aquest exemple, Tee, no va afegir cap altra frase per explicar per què era AFK. Vostè també pot escriure l’acrònim AFK tot sol. N’hi haurà prou amb que el destinatari entengui que esteu allunyat del teclat.

Exemple 5

Ian: Vaig anar a la botiga amb la meva dona i endevino amb qui em vaig trobar?

Ian:?

Ian: Allà?

Jack: era AFK, tornarà de nou, Jen necessitava ajuda amb la bugada. Amb qui et vas trobar?

Dir AFK quan no podíeu respondre als vostres missatges al xat pot ser un acrònim convenient per a tothom. S’explica per si mateix.

Exemple 6

Tyler: Llavors, on has estat? Us truco des d’una hora.

Becka: Ho sento, era AFK, però la mare està en una ronda, però no podrà parlar durant molt de temps.

Altres sigles alternatius de AFK

AFK no és l'únic acrònim que podeu utilitzar quan voleu dir a algú que espereu o per què esteu fora del teclat. Altres sigles d’aquest tipus inclouen:

BBIAB que significa 'Be back In a Bit'. Podeu utilitzar-lo en lloc d'AFK en moltes converses. Per exemple, podeu veure que el vostre amic us envia missatges de xat contínuament, però no podeu parlar amb ella en aquest moment perquè esteu trucant. Així que ràpidament li envieu un missatge amb el missatge 'BBIAB, on call'. El teu missatge es transmetrà i el teu amic esperarà que tornis.

Un altre acrònim alternatiu per a AFK pot ser BRB, que significa Be Right Back. BRB és un dels acrònims més populars per dir a algú que tornareu d'aquí a una estona. Igual que AFK. Però AFK no s’utilitza més popularment en comparació amb BRB. Per exemple, dir 'BRB, anar al lavabo' o dir 'BRB, mares que vénen'.

TTYL, que significa Talk to You Later, és un altre acrònim que es pot utilitzar en substitució d'AFK. Més tard aquí podria significar cinc minuts, una hora o fins i tot un dia. Per tant, si esteu al càrrec o esteu fent alguna cosa i el vostre amic us envia missatges, podeu enviar-los un missatge 'ttyl, boss on round' o 'TTYL', ara mateix no podeu parlar.

Per tant, teniu un enorme conjunt d’acrònims que podeu triar quan sigueu AFK.

19 de setembre de 2018 3 minuts de lectura