Cortana va ser una de les principals característiques que es van comercialitzar al voltant del llançament de Windows 10. Estava destinat a ser el competidor directe de Microsoft contra assistents de Google, Siri i Alexa. Però Microsoft va decebre molts usuaris fidels amb un llançament de Cortana molt limitat.
Al llançament inicial, Cortana només estava disponible a set països del món. Dels 190 països que va llançar Windows 10, la formació inicial de països habilitats per Cortana només incloïa EUA, Regne Unit, França, Espanya, Alemanya, Itàlia i Xina. Al cap de dos anys des del llançament, aquesta llista només ha arribat a 13 països. Des de llavors, Microsoft ha afegit Austràlia, Japó, Canadà, Índia, Brasil i Mèxic. Però tingueu en compte que alguns d'aquests països només són compatibles amb l'idioma anglès.
Llavors, per què Cortana no està disponible als vostres països? Bé, l'explicació oficial és que Microsoft té cura de personalitzar Cortana per a regions específiques. Suposadament, triga molt de temps perquè els enginyers de Microsoft integren l’idioma i la cultura de la regió a l’assistent d’IA. Tot i que tot això sona bé en teoria, tinc la sensació que Microsoft sembla fer passos enrere per convertir Cortana en un producte mundial.
Si sou un usuari de Windows 10 que intenta executar Cortana fora dels límits admesos, veureu un missatge similar a aquest:
Cortana no s'admet a la regió i l'idioma que heu seleccionat.
Què feu, doncs, si sou un gran fan de Cortana però viviu en un país que Microsoft no admet? Siguem sincers. Han passat més de dos anys des del llançament inicial. Si Microsoft no va anunciar cap intenció de donar suport al vostre país, probablement no passarà en els propers dos anys. Tot i això, Microsoft ha llançat recentment una forma oficial de canviar l’idioma de Cortana per fer-lo funcionar en regions no compatibles. Però no ho podreu fer si no ho feu Windows 10 versió 1607 (actualització d'aniversari). Si això no funciona, podeu configurar el Windows 10 perquè coincideixi amb la regió i l’idioma admesos per Cortana. Això habilitarà automàticament l'assistent d'IA.
Però, independentment del mètode que acabi utilitzant, utilitzeu les guies pas a pas següents per facilitar les coses. Anem a començar.
Mètode 1: habilitar Cortana sense canviar la regió
Aquesta és una solució publicada recentment per Microsoft, de manera que pot ser que no us funcioni si no esteu actualitzat. Cal tenir-ho Windows 10 versió 1607 (actualització d'aniversari) , així que assegureu-vos que el vostre sistema operatiu s’executa amb la darrera actualització.
Amb aquesta actualització, podeu canviar l’idioma de Cortana sense haver de canviar l’idioma de la vostra regió. Si podeu, us recomanem que utilitzeu aquest mètode en lloc del segon, ja que no afectarà Windows Store ni altres parts del Windows. Això canviarà estrictament el llenguatge de Cortana. Això és el que heu de fer:
- Feu clic al botó Icona de cerca a l'extrem inferior esquerre i toqueu el botó Icona de configuració (icona d'engranatge).
- Utilitzeu la barra de cerca integrada per cercar Configuració de Cortana i cerca . Seleccioneu l'opció i premeu Entra .
Nota: Alguns usuaris informen que aquest menú de configuració està desactivat en el seu idioma o poden fer-hi clic però no passa res. Si us trobeu amb aquest problema, seguiu-lo Mètode 2. - Ara desplaceu-vos cap avall fins a Llenguatge Cortana i toqueu el menú desplegable proper Escull un . A continuació, seleccioneu un idioma compatible amb Cortana.
- Encertat Sí per confirmar que canvieu l'idioma de Cortana.
Nota: Alguns usuaris informen que aquest menú de configuració està desactivat en el seu idioma o poden fer-hi clic però no passa res. Si us trobeu amb aquest problema, seguiu-lo Mètode 2. 
Mètode 2: habilitació de Cortana canviant l'idioma de la regió
Si el primer mètode no era possible al vostre sistema, tingueu la seguretat. Podeu activar Cortana canviant l’idioma de la vostra regió. Es garanteix que la tècnica funcionarà, però canviar l’idioma de la regió afectarà més que Cortana. Tingueu en compte que pot afectar el Windows Store i altres funcions de Windows que depenen de la regió.
Nota : Alguns usuaris han informat que algunes de les coses que han comprat a Microsoft Store han quedat inutilitzables si la regió s'ha modificat. Això passa perquè algunes llicències estan bloquejades geogràficament i les etiquetes de preus tendeixen a variar segons la regió on visqueu. A més, notareu que l'aparador de la botiga s'adaptarà en funció del país que tingueu a les regions.
La bona notícia és que sempre podeu tornar a la vostra regió original i tornar-hi. Això desactivarà Cortana, però tornarà tot al comportament predeterminat. Quan estigueu a punt per començar, seguiu els passos següents:
- Premeu Tecla de Windows i feu clic al botó Icona de configuració (icona d'engranatge) a l'extrem inferior esquerre.
- Utilitzeu la barra de cerca a la part superior de la pantalla per cercar 'Regió' . Fer clic a Configuració de regió i idioma .
- Canvieu el dispositiu al menú desplegable de sota País o Regió a un llenguatge compatible amb Cortana. Fins ara, els idiomes admesos eren anglès, francès, portuguès, xinès, alemany, italià, japonès i espanyol. Podeu triar qualsevol país que utilitzi un d’aquests idiomes.
- Ara tot el que heu de fer és tancar la finestra de configuració. Un cop feu clic a la barra de cerca a l'extrem inferior dret, es transformarà automàticament en una barra de cerca de Cortana.
