Com transmetre contingut de Netflix a Linux sense Pipelight ni Google Chrome

Els usuaris de Linux fa temps que són limitats a l’hora d’optar per veure pel·lícules de Netflix amb el sistema operatiu. El popular lloc de transmissió de vídeo no es va configurar per als usuaris de Linux. Durant més temps va ser necessari un programari truc anomenat Pipelight per superar aquesta limitació, però podria ser una mica pesat i, de vegades, difícil de configurar. Google Chrome proporciona un mètode original, però alguns usuaris tenen problemes de privadesa i ja no hi ha una versió x86 de 32 bits de Chrome. Una actualització recent de Firefox ha permès que els usuaris puguin gaudir de la transmissió de vídeo sota el sistema operatiu de codi obert sense cap d'aquestes solucions, però encara caldrà una certa configuració abans que funcioni perfectament.

Tot i que Mozilla Firefox és capaç d’oferir l’algoritme de gestió de drets digitals que Netflix necessita per executar-se, Netflix encara no està configurat per gestionar el navegador que es presenta com a Firefox a Linux. Es necessita una substitució d’agent d’usuari per demanar al servei que transmeti pel·lícules amb seguretat. Això s’ofereix gratuïtament als usuaris de Mozilla Firefox, que també és gratuït i s’inclou amb la majoria de distribucions Linux modernes. Les actualitzacions d’algoritmes s’han de descarregar per separat per motius legals, ja que no s’inclouen amb el programari Firefox real per tal de garantir el compliment complet dels estàndards de codi obert. La instal·lació del connector Widevine que permet el suport natiu de Netflix introduirà tècnicament codi de font tancat a la vostra instal·lació de Linux, així que eviteu-ho si això suposa un problema.

Com executar Netflix a Firefox sota Linux

La manera d’iniciar el navegador Firefox depèn de la distribució de Linux que tingueu instal·lada. Si utilitzeu Fedora Desktop Edition, podeu seleccionar Mozilla Firefox fent clic o tocant Aplicacions, després Internet i, a continuació, el navegador web Firefox. Els usuaris de Fedora KDE haurien d’anar a KMenu, seleccionar Aplicacions, tocar Internet i, a continuació, seleccionar el navegador web Firefox. Els usuaris del sistema operatiu Ubuntu de Canonical o qualsevol de les seves derivacions com Lubuntu, Kubuntu o Xubuntu haurien de fer clic al menú de l’aplicació i després anar a Internet i fer clic a Mozilla Firefox. És probable que sigui l’únic navegador instal·lat. Alguns usuaris de Debian, especialment versions més lleugeres, poden tenir instal·lat Iceweasel o IceCat. En aquest cas, obriu una finestra de terminal mantenint premuts CTRL, ALT i T i, a continuació, escriviu sudo apt-get install firefox per executar la versió més recent.

El suport de Netflix natiu requereix com a mínim Firefox 49, de manera que, un cop tingueu obert el navegador, feu clic a Ajuda i puntegeu en Quant a. Assegureu-vos que el número de versió sigui com a mínim 49.0, però si sou usuari de * buntu, podeu ignorar qualsevol missatge que digui alguna cosa com 'Mozilla Firefox for Ubuntu canonical - 1.0', ja que no fa referència a la compilació del navegador. El més probable és que el gestor de paquets s’assegurarà d’executar l’última versió, però si es llegeix un número inferior a 49 i no és una versió ESR, hi haurà un botó Actualitza a la pàgina sobre. Feu-hi clic i espereu un moment.

Ara que esteu configurat, feu clic a Eines i seleccioneu Gestor de complements.

Haureu de cercar una extensió anomenada User Agent Overrider. Hi ha diverses extensions de nom similar, però necessiteu la que literalment tingui aquest nom exacte, així com una icona blava amb tres siluetes. Feu clic al botó Instal·la i doneu un moment a l’instal·lador per processar-lo. Pot ser que us digui o no que reinicieu Firefox, però un cop acabat i reiniciat, si cal, trieu de nou el gestor de complements i assegureu-vos que sigui visible a la zona d’extensions.

Seleccioneu el botó Preferències i apareixerà un quadre de diàleg.

Feu clic a l'interior de l'àrea que llegeix les entrades de l'agent d'usuari, manteniu premut CTRL i després premeu A després premeu Retrocés. Finalment, copieu i enganxeu aquesta línia al quadre:

Linux / Chrome 53: Mozilla / 5.0 (X11; Ubuntu; Linux x86_64) AppleWebKit / 535.11 (KHTML, com Gecko) Chrome / 53.0.2785.34 Safari / 537.36

Feu clic al botó Tanca un cop hàgiu acabat. Moltes d’aquestes caixes seran grans si no en pantalla completa en netbooks, tauletes i altres dispositius mòbils moderns de Linux, però haurien de funcionar de la mateixa manera independentment de la resolució real de les mateixes. Un cop hàgiu acabat, busqueu un botó nou a prop de la barra de cerca de Firefox. Hauria de ser just al costat del control de descàrregues i tenir una versió monocroma de la icona User Overrider Agent que heu vist als passos anteriors. Seleccioneu aquest control nou i seleccioneu Linux / Chrome 53 al menú que en surt. La icona hauria de tornar-se blava per indicar que ha canviat la cadena d’agent d’usuari que informa el vostre navegador.

Tipus netflix.com a la barra d’URL i premeu Retorn. Haureu de ser un client actiu de Netflix amb un compte de pagament per poder iniciar la sessió. A sobre del botó Inicia la sessió, és possible que Firefox mostri un signe sobre la necessitat d’instal·lar actualitzacions de DRM. Feu clic a Instal·la, espereu uns instants i actualitzeu la pantalla. Això pot trigar una mica a activar-se. Quan hàgiu acabat, feu clic a Eines i seleccioneu Complements i finalment feu clic a Connectors . S'hauria d'incloure una secció nova anomenada 'Mòdul de desxifrat de contingut de Widevine proporcionat per Google Inc.' Assegureu-vos que seleccioneu Activar sempre. Tanqueu la pestanya Administrador de complements per recuperar Netflix. Feu clic a Inicia la sessió i, a continuació, introduïu el vostre correu electrònic vàlid i la contrasenya de Netflix.

Iniciar la sessió després d’instal·lar Widevine pot trigar uns quants moments més de l’habitual la primera vegada, però es tracta d’un retard únic. Un cop hi sigueu, feu clic al quadre de cerca de Netflix, escriviu el nom de la pel·lícula i toqueu el mosaic que coincideixi amb la vostra cerca. Toqueu el triangle vermell que apareix i espereu un moment si un cercle vermell gira al centre de la imatge de la pel·lícula. És possible que hagueu de restablir si no deixa de girar, però un cop ho feu, podreu veure Netflix sense interrupcions. No dubteu a desactivar User Overrider en qualsevol moment quan no transmeteu contingut protegit de Netflix. Seleccioneu la icona blava i torneu-la a la configuració predeterminada per desactivar-la.