Adéu o TTFN, quina és la millor manera?
'TTFN' és una abreviatura que significa 'Ta Ta ara per ara'. S’utilitza habitualment en substitució de la paraula ‘adéu’. TTFN és utilitzat tant per a joves com per a adolescents a les xarxes socials i fins i tot quan envien missatges de text a algú.
Què significa exactament TTFN?
TTFN no és només una manera senzilla d’acomiadar-se. Però té un significat molt millor. Adéu significaria 'el final' d'una conversa o una trobada. Però TTFN significa que aquest comiat és només per ara i que els retrobareu (la gent a qui us acomiadareu) de nou.
La primera vegada que vaig saber d’aquest acrònim va ser al dibuix animat ‘Winnie the Pooh’, estic segur que la major part que en sabeu. I va ser en aquesta pel·lícula que el personatge, Tigger, va dir 'TTFN'. I des de llavors, TTFN ha estat el meu comiat preferit.
Com es pot utilitzar TTFN?
Escriure l’acrònim TTFN, en majúscules o en minúscules, no fa molta diferència en el significat ni canvia el que representa. Per tant, si voleu escriure les sigles com a 'TTFN' o com a 'ttfn', tots dos formularis són socialment acceptables i transmetran el missatge correcte al destinatari.
Podeu utilitzar TTFN sempre que mantingueu una conversa per missatges de text o fins i tot en fòrums de xarxes socials com Facebook i Twitter. Normalment s’utilitza cap al final d’una conversa, quan els dos participants posen el punt final a la conversa.
Utilitzant TTFN, en aquesta conversa podria ser una manera més amigable de dir-los que és hora que hi anem i parlem més endavant. Els exemples següents us ajudaran a entendre com podeu utilitzar TTFN a les vostres converses i també podeu aprendre a respondre a algú que els hagi dit TTFN.
Exemples de TTFN
Exemple 1
Com que ‘Winnie the Pooh’ va ser un dels exemples més importants de TTFN, m’agradaria compartir un diàleg entre el personatge i com s’utilitzava l’acrònim TTFN.
Tigger : Bé, he de marxar ara. Tinc moltes coses per fer! Hoo-hoo-hoo-hoo! T-T-F-N: ta-ta per ara!
Aquest em fa sentir nostàlgic. Explosió del passat com pugui semblar.
Exemple 2
Jo : Crec que els meus pares són a casa. Si saben que no he dormit, estaran tan enfadats.
G : D'acord doncs.
Jo : TTFN!
G : Adéu.
Exemple 3
Mare: Ei, amor, com estàs?
Filla : Hola mare, sóc genial, només he estat ocupat amb l'escola.
Mare : Sí, ho puc veure. Fa setmanes que no em crides.
Filla : Ho sé, ho sento, mare. Permeteu-me que us torni a respondre en una hora, ja estic a classe. TTFN. T'estimo.
Mare : T'estimo més, estimat.
Exemple 4
Situació: us esteu preparant per a la reunió de la 'gran promoció' amb el vostre cap. A 10 minuts de la vostra entrevista i anàlisi, la vostra dona us envia missatges i així podeu fer servir ttfn durant una conversa quan no teniu temps o es troba en una situació en què no podeu parlar en aquest moment.
Esposa : Caram, com ha anat la reunió?
Marit : Encara no m'ha trucat. Esperant. Super nerviós.
Esposa : No estiguis, aniràs bé.
Marit : Saps quant això significa per a mi.
Esposa : Jo sí, i sé que ets el millor que han aconseguit. Així que calfred.
Hubsand : Em van trucar. TTFN.
Esposa : D'acord, molta sort. Envieu-me un missatge sempre que hàgiu acabat.
Marit :<3
Podeu utilitzar TTFN quan necessiteu finalitzar una conversa de manera ràpida i brusca. I té més sentit que acomiadar-se perquè l’adéu no explica la vostra expressió d’aquest moment actual tan bé com ho fa TTFN.
Exemple 5
Vas anar de vacances a Bali amb les teves germanes. I vas tenir el temps de la teva vida. Voleu penjar una imatge al vostre Instagram i Twitter i dir alguna cosa sorprenent sobre la ubicació. Després de totes les notes d’agraïment, així podeu finalitzar el títol:
‘Aquest viatge no podia ser més sorprenent. Gràcies a Déu, hem vingut a Bali aquest any. # El temps de vacances ha acabat no. TTFN #bali. Tornarà aviat l'any que ve. Dits creuats'
Altres sigles d'Internet com TTFN
Igual que TTFN, TTYL també es pot utilitzar com a substitut. TTYL significa 'Talk to You Later'. És com una promesa que feu que ‘VOLREU’ a parlar amb ells més endavant.
Altres sigles com BRB (Be right Back), BBIAB (Be Back In a Bit) i sigles similars no semblen ser els suplents exactes de TTFN.
Per tant, si voleu dir-li a algú que heu d’acabar la conversa per ara i que hi tornareu el més aviat possible, probablement hauríeu d’anar a buscar TTFN o TTYL.
