Què significa 'TTYL'?

Alternatiu a Adéu



' Parlem després És un resum de 'Parlar-te més tard'. Bàsicament, és una manera ràpida de fer saber a algú que ara no es pot parlar amb ell i que es parlarà amb ella al cap d’un temps. Gairebé com un comiat. Però, quan s’envia missatges de text, la gent sol dir ‘TTYL’ en lloc d’acomiadar-se.

L’adéu és el final d’una conversa. Mentre que 'TTYL' sembla més aviat una pausa per avui i demà us respondré demà, amable. Per tant, quan no tingueu ganes d’acabar la conversa, però heu d’aturar-la i, si voleu continuar parlant amb aquesta persona, sempre que tingueu el 'més tard', heu d’escriure 'TTYL' en lloc d’acomiadar-se.



Com que la gramàtica i la puntuació no importa en absolut per a molts adults joves, ja sigui per enviar missatges de text als vostres amics i familiars o, xatejant amb gent als fòrums de xarxes socials, també podeu escriure 'TTYL' com a 'ttyl'. L’única diferència entre tots dos és la forma de majúscula.



Origen de 'TTYL'

La investigació suggereix que va ser a diferents llocs d’Anglaterra als anys vuitanta quan la gent solia dir ‘’ ta ta ’i no adéu. L'expressió que solien utilitzar era 'tata you all'. Com ara, ha estat reorganitzat amb alguns canvis de paraules pels nord-americans, i ara es coneix popularment com 'parlar amb tu més tard'. I aquí va començar tot.



Altres formes similars a TTYL

TTYL no va ser la primera alternativa que s’utilitzava per a “adéu” en un missatge. Parlant de la meva pròpia experiència, fa 10 anys, no recordo haver dit ‘TTYL’ als meus amics quan els enviava missatges. Els acrònims més utilitzats d’aquella època eren ‘GTG’, que volia dir ‘Got To Go’. I si voleu fer un petit descans de la conversa i haver de tornar-hi, digueu-ho en els propers 10 minuts, escrivireu 'BRB', que és un formulari breu per a 'Torna bé'.

Va ser més tard que 'TTYL' va iniciar una nova tendència. Per tant, ara, quan he d’acabar una conversa, no dic ‘GTG’, sinó que utilitzo ‘TTYL’. I al meu entendre, 'TTYL' hi afegeix més expressió. És com dir-li a l’altra persona o donar-li la conformitat que ‘parlarem’ més endavant.

A més d’aquestes dues, hi ha moltes més abreviatures curtes que es poden utilitzar com a alternativa al comiat, o ‘TTYL’ o fins i tot ‘GTG’. Aquests són:



  • 'BBIAB', que és una abreviatura de 'Torna una mica'. Això és similar a l'acrònim 'BRB' que significa 'Torna bé'.
  • 'Toodles' no és un acrònim, sinó una paraula que estava en tendència. La paraula significa bàsicament adéu.
  • ‘TTFN’, un dels meus favorits perquè això sempre em recorda la vinyeta ‘Winnie the Pooh’. El personatge, Tigger solia dir TTFN als seus amics.
  • I, finalment, tenim ‘CU’, que és una abreviatura d’argot de les paraules ‘Ens veiem’.

Qui fa servir aquest acrònim?

Sobretot, adults joves. Però la gent gran també l’utilitza com a nota d’acomiadament. És un camí curt, és súper ràpid d’escriure. I amb el temps, tothom es fa conscient de les diferents argot d’Internet que s’utilitzen habitualment. Fer que sigui una 'cosa' el text amb abreviatures.

On s'utilitza?

'TTYL' es pot utilitzar per enviar missatges de text, als telèfons mòbils i a fòrums de xarxes socials on hi ha moltes opcions de xat.

Exemples de com utilitzar TTYL als vostres xats o missatges de text

Exemple 1

Situació: esteu enmig d’una conversa amb el vostre amic i sabeu que és molt tard i que tots dos hauríeu de dormir ara. Així doncs, aquí és com podeu utilitzar l’abreviació curta ‘TTYL’.

Ben: Així que hi he anat avui i li he pres l’autògraf.

Jen: És genial. Ei, ara tinc molta son, no està bé?

Jo: genial!

Per tant, podeu utilitzar aquesta abreviatura al mig de la frase sense fer res incòmode.

Exemple 2:

Situació: us esteu preparant per a un esdeveniment i de sobte sona el vostre telèfon.

Missatge de text de Julia.

Júlia: Ei! Necessito prendre les notes.

Vostè: ara no. PARLEM DESPRÉS.

Va ser breu i precís, oi? I l’altra persona aconsegueix que probablement estigueu ocupats amb alguna cosa i que no pugueu parlar-hi de seguida.

I ‘TTYL’ no necessàriament s’ha d’utilitzar juntament amb altres paraules per fer una frase. Mireu el següent exemple per aprendre millor.

Exemple 3:

Situació: esteu al vostre despatx i esteu presentant una reunió molt important. La teva dona t’envia missatges. Així és com podeu respondre a la vostra dona en un missatge ràpid.

Dona: Ei, què passa?

Vostè: TTYL

Pot semblar molt brusc. Però la vostra dona entendria que esteu en una situació d’oficina o que esteu ocupat amb la feina i que no li podeu respondre més que ‘TTYL’. (Però sí que torna a ella 'més tard')

Espero que aquest article sigui útil per entendre millor ‘TTYL’.